Doch MM...im Grunde schon, und wenn am Ende auch nur indirekt:

denn in unserer Kultur ist die Umgehensweise damit anders, denke ich.

Hier ist (meist zumindest) das Konfliktgespräch ansich eine gewohnte, akzeptierte und vertraute Angelegenheit, während es in der Türkei keine wirklichen Konfliktgespräche zwischen diesen ZWEI(!) Ebenen geben DARF.....

Denn: Vater und Sohn bewegen sich eben leider keinesfalls auf einer Ebene, geschweige denn auf Augenhöhe.......

Diese Tatsache erschwert ein Gespräch ungemein, da nicht die geringste Kritikfähigkeit vorhanden ist und allein das Eröffnen einer solchen Diskussion als Respektlosigkeit gilt!

Sich unter diesem Umständen auf die wirklichen Inhalte zu konzentrieren, ist wahrhaft schwer....