Definitiv zu jung, um mit solchem Spielzeug sachgemäss umzugehen!

So würde ich das formulieren. Teures und/oder auch technisch anspruchsvolles Spielzeug wurde in dem Alter bei uns nur mit Papa oder Mama zusammen genutzt, bzw unter deren Aufsicht.

Schieb es doch nicht auf die Mutter. Zu ihnen kommen konnte er ja, aber halt ohne Auto, dieses gibst nur bei euch zu sehen.

Oder man muss es halt mit der Mutter ganz klar absprechen - dass sie dabei ist, anleitet, aufpasst - so wie du es normalerweise machen würdest.