Nachbarschafts-Zoff

Aus Erfahrung kann ich dir sagen, dass eine Meldung beim Ordnungsamt nicht viel bringen wird... der Hund muss nachweislich (ggf durch Zeugen) mehrfach verhaltensauffällig geworden sein, erst dann bemüht sich beim Amt mal wer...

Was die Tierarztkosten angeht, so müsste theoretisch der Hundebesitzer dies der Hundehaftpflichtversicherung melden und dir die Daten dazu mitteilen, so dass du dich dann mit deiner Rechnung direkt an die Versicherung wenden kannst.