und womöglich auch keine PKH???

Ui, das ist natürlich eine besch...eidene Konstellation ... Wenn man einen Korrespondenz-Anwalt im Ausland einschalten muss/will (egal, auf welchem Gebiet), wird es in der Tat recht schnell teuer ...

Ich weiß nicht, vielleicht wäre in dem speziellen Fall für das JA/den Staat der Aufwand tatsächlich auch größer als der Nutzen? Insgesamt finde ich es jedenfalls auch sehr ärgerlich, wenn sich der Staat so viel Geld rausgehen lässt ...

Eigentlich wollte ich nur zum Ausdruck bringen, dass ich es ungerecht den JA-Mitarbeitern ggü. finde, es so darzustellen, dass es grds. an ihrem persönlich (mangelnden) Einsatz liegt, wenn's nicht läuft. Ich glaube halt, es ist, wie Du schreibst: Überlastung, von weiter oben andere Prioritäten u.ä. ... Dass das für die Betroffenen natürlich bitter ist, keine Frage ...