Mein Vorschlag wäre:

schreiben (denn dann steht sie nicht unter dem Druck, ihn ansehen zu müssen oder direkt antworten zu sollen), was man vermisst, was einem fehlt, wie gerne man es wieder hätte.

Es dabei belassen, keine Antwort einfordern.

und dann mal VERSUCHEN:

ihr das Kind mal ernsthaft abzunehmen am Wochenende, sie wirklich mal absolut ausschlafen zu lassen.
Sie zu fragen, wie es ihr geht, so als Mutter, die neue Rolle, die veränderte Struktur der Familie, auch darüber reden, wie er sich damit fühlt, plötzlich Vater zu sein, gebundener, auch abhängiger, mehr Verantwortung.
Und erst nehmen, was sie sagt, selbst wenn es bescheuert klingt.

Dann "werben" - ohne gleich auf Sex rauszuwollen: ehrlich gemeinte Komplimente, miteinander scherzen,. lachen, ein bisschen flirten.
OHNE dass es am gleichen Abend zum Sex kommen muss, ist je kein Abschleppschuppen, sondern ein echtes Date mit der Traumfrau, die man haben will.

Und Zärtlichkeiten OHNE direkten Übergang zum Sex, nur mal so, auch nicht zwingend leidenschaftliche Zungenküsse, mal so.

Und wenn sie dann weiterhin Auster bleibt, dann doch mal überlegen, ob eigentlich was anderes dahintersteckt - doch nur Samenspender gewesen? Hatte sie schon immer ungern Sex und hat´s nur um des lieben Freidens willen mitgemacht? Hat ihr wirklich bngefallen, was gemacht wurde, oder war es vielelicht shr einseitig?

EWenn er es dann noch fertigbringt, von den möglichen Antworten nicht beleidigt zu sein, sondern sie anzunehmen und evtl. was zu ändern - perfekt.

Aber sagt doch mal, was würde man IHR denn empfehlen?

Sie soll sich in eine Diagnostik stürzen (Schilddrüse, Hormone, gynäkologhsiche Untersuchung), soll zum Therapeuten (wöchentliche gesprächstermine oder Antidepressiva? was soll genau passieren???) für etwas, was SIE NICHT ALS PROBLEM EMPFINDET!!!

Das erinnert mich an den fall, wo ein schwuler Mann sich zur Frau umoperieren/hormonbehandeln lassen wollte, "weil mein Partner das möchte"...

Man könnte ja auch sagen "Du musst mal zum Arzt, so ein Sexualtrieb ist ja nicht normal, lass mdir mal was verschreiben oder mach mal ne Therapie" - das kommt nur darauf an, was WIR als "normel" werten und was nicht....