???aber die Frau möchte doch etwas mitbringen??

Es geht hier doch nicht um mich (oder Dich), sondern um die AP, besagte Dame und deren Freundeskreis.

ICH SELBST würde einer Freundin, von der ich weiß, sie macht nicht gerne Salate oder Häppchen oder Pizzaschnecken auch einen Vorschlag machen, der zu ihr passt, also etwas, was sie (mehr oder weniger) gerne beisteuert. Das scheint aber in besagtem Kreis nicht so zu laufen. Dennoch möchte aber die angesprochene Frau wohl noch Teil dieses Kreises sein. Und dann muss sie sich eben in irgendeiner Form arrangieren oder klar kommunizieren, was Sache ist oder sich doch zurückziehen, wenn es gar nicht zusammenpasst.