Mal angenommen

Ja, der hätte gerade noch gefehlt. Haha.

Unpassend ist es dann, wenn die Kirchenbesucher den Originaltext kennen und ihn dann während der laufenden Musik im Kopf haben. Das dürfte bei vielen der Fall gewesen sein.
Wäre ein extra geschriebener Text "verstehbar" zu hören gewesen oder per Zettel (zum Mitsingen) ausgeteilt worden, wäre es was anderes.