yayyay, das kommt drauf an!!!

HAllo natürlich ist die Grammtik so falsch, aber das KANN auch Absicht sein, denn wenn sich da nun mla im Englsichen 2 coole Typen in slang unterhalten, dann wird das eben auch so in der art übersetzt, denn in dem Fall SOLL dann eben die Hauptfigur so grammatikalisch falsch sprechen..verstehst du? Dann sollte es aber auch Passagen mit wörtlicher rede beschränkt sein, dass geth aus deinem Posting nciht hervor!!!

Mein Sohn muss auch grad die Vorstadtkrokodile lesen *gäääähn*... hab cih glaube scih schojn ale Schülerin gelesne...das ist halt der Nachteil an klassikern.... ansonsten können wir im Pronzip ind er schule lesen lassen was wir wollen, es muss halt begründet sein, also wenn ich zB mit ner Klasse 6 eine Woche zelten gehe, dann past in dem Jahr "Allein in der Wildnis" nun mal besser als "Vogelfrei" oder so....also wir suchen die Lektüren immer unterrichtsbegleitend aus und nur in den höheren klassen kommt klassisches, also meine Klasse 10 liest Andorra...