Latein oder Französisch?

Wir sind auch noch am überlegen, folgende Gedanken habe ich mir bisher dazu gemacht:

Latein:
Aussprache = Schriftsprache (= weniger Rechtschreibfehler)
keine Aufsätze schreiben
Übersetzungen meist nur von Latein ins Deutsche
Grammatik halbwegs logisch, Ausnahmen halten sich in Grenzen
Grammatik erfordert extrem diszipliniertes Lernen, jedes Adjektiv kann locker 30 verschiedene Formen haben
ich war extrem schlecht in Latein und kann nicht helfen
praktischer Nutzen eher begrenzt, nur wenige Studienfächer erfordern heute noch ein Latinum

Französisch:
ich habe eine große Abneigung gegen diese Sprache, spreche und schreibe sie aber halbwegs gut und kann daher viel helfen
hohe Gefahr von Rechtschreibfehlern bzw. Flüchtigkeitsfehlern (je j'ai; Akzente usw.)
es müssen Aufsätze geschrieben und in beide Richtungen übersetzt werden
Grammatik ist auch halbwegs logisch aufgebaut, hat viel weniger Formen als das Lateinische
praktischer Nutzen eher gering, aber größer als bei Latein.


Meine Tochter möchte gerne Latein lernen, ich bin da noch nicht davon überzeugt, da ich bei Französisch doch einen gewissen praktischen Nutzwert sehe. Allerdings ist Rechtschreibung Töchterleins schwache Seite, von daher kann ich heute schon sagen, wie französische Diktate und Aufsätze aussehen werden. Die endgültige Entscheidung muss Elena selbst treffen, denn sie muss ggf. mit den schlechten Noten leben. Ich habe ihr aber die o.g. Punkte als Entscheidungshilfe gegeben. Allerdings scheint die Wahl der Freundinnen eine größere Rolle zu spielen als meine logischen Überlegungen.

Silvia