Ich komme einfach nicht mit der Situation klar.

Warum wohnt ihr denn da?
Ist es mietfrei? Also spart ihr viel Geld?
Oder der Familie wegen? Romantisch/ praktische Mehrgenerationenidylle?
Wie argumentiert dein Mann also womit? Wenn er sagt dass er da auf keinen Fall wegzieht?
Was genau stört dich außer der Wohnungsgröße und dem Protestpinkler?

einziger tipp von mir: sachlich zusammensetzen, Kompromiss schließen und Lösung finden.