„Eigentlich darf man nicht weinen“ - wortwörtlich so gesagt?

Klar, nachfragen würde ich auch. Sowas wie ein weinendes Kind aus der Gruppe entfernen - also nicht zum Trösten in einen ruhige Raum gehen, sondern nach dem Motto "dein weinen stört die anderen" fände ich total daneben. Aber wer weiß, was es für eine Vorgeschichte gab oder ob das Mädchen erfahrungsgemäß lieber alleine sein möchte...
Wie gesagt: nachfragen würde ich auch.