„Eigentlich darf man nicht weinen“

Ich fürchte du hast dir die Frage schon selbst beantwortet.
"auf die Frage wer sowas sagt, hat sie dann eine Erzieherin genannt!"
Das ist für mich ein absolutes No-Go, falls eine Erzieherin das wirklich gesagt hat.
Vielleicht sagt sie sowas auch öfters. Kann ich zwar irgrndwie nicht glauben, aber nur weil ich das so unmöglich von ihr finde.

Sowas sagt man einfach nicht zu weinenden Kindern.

Ich würde es in der Kitagruppe mal ansprechen, das du befürchtest das eine Erzieherin sowas gesagt hat und das du sowas nicht ok findest.