Rechtliche Antwort Fr. Bader

Der Nachbar wird wissen, dass man 3-jährige mit Bobbycar nicht "wegschicken" kann und dass Kinderlärm zu tolerieren ist. Deshalb hat er es bisher stillschweigend ertragen.

9- und 11-jährige können jedoch locker irgendwo auf einen Bolzplatz gehen. Und ja, denen kann man auch ruhig sagen "dahinten ist ein Bolzplatz, geht mal dort spielen". In dieser Situation würde ich erwarten, dass die Kinder zu ihren Eltern gehen und diesen Bescheid geben, bevor sie den Hof verlassen.

Ich finde, du hängst die ganze Sache zu hoch auf. Sprich doch lieber mal mit deinen Jungs und fordere sie eindringlich auf, dir erst Bescheid zu geben, wenn sie vom Hof gehen. Problem gelöst.

Silvia