und wenn es nun eine frau gewesen wäre???

Es war nicht in Ordnung, dass der Mann - ja bei einer Frau sehen wir das wohl alle anders - das Kind ins Auto gezwungen hat.
Das bessere Verhalten wäre die Polizei gewesen.
Aber reagiert jeder von uns immer richtig?
Z.B. Dein Sohn hätte einfach nicht ins Auto steigen dürfen, sondern sich Hilfe suchen. Dein Sohn hätte keinen Stock werfen dürfen usw.
Der Mann hätte andere Personen ansprechen müssen, er hätte die Polizei rufen sollen usw.

ICH hätte die Polizei gerufen, wenn ich das Kind nicht kenne.
Auch noch aus einem anderen Grund: Weiß ich, dass es das 1. Mal war? Was wäre gewesen, wenn der Stock eine Kettenreaktion ausgelöst hätte? Wenn der Mann in eine Menschengruppe gefahren wäre?

Wenn du die Personalien des Mannes hast, würde ich noch ein Gespräch suchen. Dein Sohn entschuldigt sich und du erklärst deine Bedenken hinsichlich des ins Auto steigen. Zu ändern ist es nicht mehr, du kannst nur noch für die Zukunft deinen Sohn eindringlicher warnen.