Welche Schule und Klasse für ein deutsches Kind kommend aus dem Ausland?

Hallo!
Etwas komliziert!
Meine Tochter nun 11 Jahre alt, hier in Norwegen in der 5. Klasse, in Deutschland eher die 4. Klasse (dank lernstoff). Wie entscheiden die Lehrer das sie in die 5. oder 4. Klasse oder wo auch immer kann? Da ja auch die deutsche Schrift nicht so flüssig ist! (Rechtschreibung) Und in Deutschland ist ja bis zur 4. Klasse nur Grundschule, wo würde mein Kind dann hinkommen? Hauptschule, Realschule oder Gymnasium? Kennt sich jemand aus?