wer kenn sich aus mit Trennung/Vaterschaft

Dein erster Schritt sollte das Einreichen der Scheidung sein...

Vaterschaftsanerkennung hin oder her, in der Geburtsurkunde wird dein Ehemann stehen und er darf auch bei der Namensgebung mitentscheiden
auch eine Sorgerechtserklärung in der dein neuer Partner steht ist erst rechtskräftig wenn die Ehe rechtskräftig geschieden ist. Und da reicht leider nicht nur das Scheidungsurteil und die Vaterschaftsanerkennung, du oder dein Ehemann muss vorweisen das dein Partner und das Baby blutsverwandt sind durch einen Vaterschaftstest den das familiengerecht in solchen Fällen anordnet, vorher wird nichts in der Urkunde geändert