Ich finde das keineswegs eigenartig

Man erbt doch meistens von einem Menschen, der einem zumindest emotional nahesteht. Da ist es doch legitim, daß man gemeinsam die Optionen auslotet und überlegt, wie man das so gestaltet, daß es für beide optimal läuft. Auch der Erblasser hat meistens ein berechtigtes Interesse daran, daß möglichst viel vom Erbe beim Empfänger landet - und wird sein Testament entsprechend gestalten.