Mir fällt keine Überschrift ein

Da ich finde, dass Du das schön und respektvoll geschrieben hast, würde ich ihm dieses Posting einfach mal zum lesen hinlegen. Vielleicht versteht er es ja. Wenn Ihr Euch liebt, sollte das bei ihm etwas auslösen.

Oder kopiere den Text in ein Word-Dokument oder in eine Mail an ihn, lösche raus, was Dir nicht gefällt und lasse es ihn lesen.

Und bitte ihn um einen Gesprächstermin, wenn er es verinnerlicht hat. Ein Glas Wein dazu und die Kinder im Bett.

Es ist IMMER wichtig, zunächst alles mögliche zu versuchen, eine Beziehung nicht einfach hinzuschmeißen. Ich lese nicht heraus, dass Du das tun möchtest, sondern Du möchtest ein besseres gegenseitiges Verstehen bewirken.