Deutsch für Ausländer

Ich habe das auch mal gemacht und habe mir mein Lehrmaterial selbst gebastelt, da ich nichts Passendes gefunden habe. Entweder es war für totale Anfänger oder es setzte Kenntnisse voraus, die meine "Kunden" nicht hatten.
Wichtig ist, dass Du selbst einigermaßen die Grammatikregeln im Deutschen drauf hast. Es ist nämlich sehr schwer, deutsche Grammatik zu erklären (das Buch liegt auf deM Tisch, ich lege das Buch auf deN Tisch), wenn man selbst nicht weiß, welchen Regeln sie folgt. Lehren nur über Konversation ist m.E. nicht möglich, denn wenn die Frau schon 20 Jahre in Deutschland lebt und nicht genug von der Sprache aufgeschnappt hat, um halbwegs ordentlich zu sprechen, dann lässt das nicht unbedingt auf ein ausgeprägtes Sprachtalent schließen. Du wirst nicht umhin kommen, ihr Grammatikregeln zu erklären, z.B. auch Groß- und Kleinschreibung, denn sonst erweitert sie vielleicht ihr Vokabular aber das alleine reicht ihr ja wohl nicht mehr.

Silvia