So pauschal würde ich das nicht sagen

So ist es.

Findet eigentlich keiner die Reaktion der Kindesmutter merkwürdig? Sie hat sooooo viele Möglichkeiten, zu reagieren: Sie könnte die Hortensie ansprechen, sie könnte in sich gehen und überlegen, warum das Kind übergewichtig ist, sie könnte die Aktion der Hortensie als Popotritt werten und mit dem Kind eine Ernährungsberatung aufsuchen.....

Aber von all diesen Handlungsoptionen wählt sie die, die am wenigsten hilft: Sie jammert sich bei einer Mit-Mutter über die pöse Hortensie aus.

Die Hortensie hat wenigstens VERSUCHT, das eigentliche Problem anzugehen.