marbi...

wenn es tatsächlich um deinen sohn geht musst du stellung beziehen! KEINER darf dein kind hart anpacken und schläge androhen. wenn du schon angst hast, wie wird sich dann dein kleiner sohn fühlen.
wenn du dich gar nicht traust, nimm jemanden mit -
ich würde ihm sagen, das es zu einer anzeige kommt!

vielleicht meinst du auch, das er seinen eigenen sohn hart anpackt. dann wird es schwieriger zu handeln, aber dafür sind die erzieherInnen da. diese müssen handeln, sollte es tatsächlich so schlimm sein.
lg