Für mich zeigt sich Respekt nicht nur in der Sprache...

Ich stimme dir zu.

Es ist doch einfach nur menschlich, in seiner Wut Aussagen zu machen, die das Gegenüber auch mal verletzen.
Wichtig finde ich, dass man lernt, sich zu entschuldigen, wenn man sich wieder beruhigt hat.

Meine Tochter ist 12 und ihr ist auch schon, durch pubertär erhitzte Wut mir gegenüber, etwas rausgerutscht.
Ich weiß aber 100%ig, dass ihr das weder bei Großeltern noch Lehrern passieren würde.
Und mittlerweile (aber noch nicht mit 5!) kommt sie, um sich zu entschuldigen. Hinterher, wenn sie sich abgeregt hat.

Sie lernt, sie darf Fehler machen, sie darf auch wütend sein und Fehler machen.
Respekt hat sie trotzdem, oder gerade auch deswegen.
Außerdem nehme ich das nicht persönlich.