Dann sollten die Eigentümer. ..

"Normale " Urlauber stören ja im Regelfall nicht.
Kann es sein, dass das ein berlinspezifisches Problem ist?
Wir waren schon in sooooooo vielen Fewos, aber außer Himmelfahrt 2015 gab es noch nie Geräuschprobleme mit Nachbarn.

Die Wohnungsbaugenossenschaften ( z.B. die meiner Eltern ) betreiben sogar für ihre Mitglieder Gästewohnungen in verschiedenen Städten ( auch in Berlin).
www.gaeworing.de

Das ist ja auch Missbrauch von Wohnraum.

Trini