So schnell wie möglich Nachhilfe

Gegen den Lehrer und seine Einstellung kannst du eh nicht machen. Ob du den nun gut findest oder nicht hift deiner Rochter in der Situation auch nicht weiter. hol dir schnellstens eine nachhilfe, die deine Tochter unterstützt, wenn das vorrücken gefährdet ist, denn viel Zeit bleibt nicht mehr. Und tausche dich mit dem lehrer aus, was noch zu machen ist, z.B. ein referat oder so. Nicht ihn beschimpfen, sondern ihn fragen, wie ein Sitzenbleiben noch abwendbar wäre.
Wenn es nur eine 5 im zeugnis wird, ist eh kein Sitzenbleiben möglich. dann musst du halt schauen, wie ihr im neuen Jahr von Anfang an bessere Noten erzielen könnt. Es gibt ja auch Sprachcamps oder Sprachurlaub.