erschreckend, gell?

ich finde das auch total blöd und demotivierend für die Kinder!
Mein Sohn hat letztes Jahr in einem Latein Vokabeltest auch eine 6 bekommen ( Ende Klasse 5). Er hat von 13 abgefragten Vokabeln 12 richtig übersetzt.
Sie sollten aber ( bei diesem Vokabeltest erstmalig) zu jedem Nomen den Genitiv Singular und zu jedem Verb den Perfektstamm und 1. Pers. Sing.schreiben. Insgesamm hatte er dann 1 Übersetzungsfehler und 6 Grammatikfehler.
Es ist mehr als demotivierend, wenn man 70 Vokabeln lernt, glücklich und zu Recht stolz auf sich ist, dass man alle kann, dann von den 13 abgefragten eine verwechselt und am gutem Ende eine 6 bekommt, weil man sich sicher ist, dass der Gen Sing. eine bestimmte Endung hat, sich aber irrt und demzufolge den gleichen Fehler bei allen Nomen wieder macht.
In manchen Dingen verfluche ich auch die Notenbewertung in unserem Schulsysthem.