Mein Bauch, meine Entscheidung?

Och man, das hört sich wirklich kompliziert an.

Ich bin noch nicht 50, aber bald ;) - und habe mich hierhin verirrt.
Wahrscheinlich haben das wirkliche Problem dein Mann und seine Mutter. Sie lässt nicht los und er kann sich alleine auch nicht wirklich lösen.
Und du bist da mittendrin...!

Vielleicht hilft es, klare Ansagen zu machen und den Rest dann zu ignorieren. Du machst deinen Standpunkt klar (z.B.: am Sonntag gibt es bei uns gegrilltes, du bist eingeladen und brauchst nichts mitzubringen.) Kommt sie dann doch mit einem Salat, steht der halt dann da, bedienen muss man sich ja nicht.