Schwierig....

Einerseits verständlich, denn es heißt ja immer "lies die Aufgabenstellung genau".... das hat sie getan, nämlich "kreuze die richtige Antwort an", nicht die AntwortEN.
Andererseits weiß man halt nicht, ob sie nachgefragt hat und was der Lehrer gesagt hat...

Mich würde es ärgern ehrlich gesagt. Ich würde da einfach mal die Lehrerin oder den Lehrer fragen.

melli