Ich finde, du hast recht...

Ja, JETZT sind nicht (mehr) beide zufrieden. Aber vorher? Sie haben sich beide sehenden Auges in die Beziehung und die Ehe begeben - und zwar unter den vorhandenen Bedingungen. Keiner hatte eine Pistole am Kopf, als er/sie "Ja" gesagt hat. Sie nicht - aber er auch nicht. Sie bekamen beide das, für das sie sich IN DEM MOMENT entschieden haben.