Wenn ich diese Argumentation schon höre

hau doch einfach zurück, er muss es lernen dass man nicht haut
Wie unlogisch ist das denn?!? Wie soll er lernen, daß man nicht haut, wenn andere zurückhauen? Da geht mir die Hutschnur hoch.
Sag der Erzieherin ganz deutlich, daß Dein Kind nicht schlagen muß wenn es nicht will. Und daß es die Aufgabe von Pädagogen sein sollte, solche Situationen anderweitig zu entschärfen.
Was das zurückbeißen angeht: War es spielerisch oder hat sie ihm wehgetan? Bei Letzterem würde ich sie darauf ansprechen, daß meine Tochter mir das erzählt hat. Und ihr sagen, daß sie das sein lassen soll. Punkt. Da sowas KEIN Vorbild für die anderen Kinder ist, im Gegenteil.