Freiwillige Wiederholung Erfahrungen

Hallo,
brauche bitte eure Meinungen.
Mein Sohn 9 jahre alt ist in der vierten Klasse (Bw).
Seit Ende der 3.Klasse hat er Schwierigkeiten.
Jetzt in der 4.Klasse geht es immer wieder schlechter.
Notenmäßig wäre er jetzt noch nicht versetzungsgefährdet aber er hat nur lauter 4er im Zeugnis.
Er hat keine Motivation mehr es fällt ihm alles schwer.
Ich mache mir Gedanken ihn evt.freiwillig wiederholen zu lassen denn es wird ja in der 5.Klasse nicht leichter sondern schwieriger.
Ich mache mir also Sorgen,dass er noch mehr Schwierigkeiten bekommt,denn er hat jetzt schon große Lücken.
Er möchte natürlich unbedingt in die 5.Klasse und fühlt sich traurig wenn wir über eine Wiederholung sprechen aber wenn er ständig schlechte Noten bekommt fühlt er sich auch nicht besser.
Es geht nicht darum,dass ich ihn unbedingt in die Realschule oder auf das Gymnasium schicken will.
Ich möchte nur,dass es ihm gut geht und dass er wieder glücklich in die Schule geht.Ich glaube nicht ,dass es im 2.Halbjahr besser wird,.denn sein Durchschnitt liegt bei 4.3.
Ich will ihn lieber wiederholen lassen oder macht es Sinn Ihn in diesem Zustand versetzen zu lassen ?
Wer hat Erfahrung?
Danke im vorraus.