hilfe, eine freundin hat probleme, kann wer helfen?

Richtig. Ans Jugendamt und dort beim ASD melden. Die geben gute Ratschäge und können auch Gespräche vermitteln.
Ansonsten Kind beim Vater anrufen lassen und ihm sagen ich möchte heute nicht mit dir reden. Kind hat angerufen, Gerichtsbeschluss erfüllt, danach das Kind wieder seelich aufbauen. Ist zwar leicht gezwungen aber dem Willen des Kindes trotzdem gefolgt. Kind ist mit 9 Jahren kann dieses kleine Ausweichmanöver, bis zu den Gesprächen mit dem ASD, gut erklärt werden und vielleicht hilft es auch sich gegenüber dem Vater etwas unterstützend zu behaupten.