Warum eigentlich nicht? - Johanna

das ist in der Tat ein sehr extremes Beispiel, denn daß das Kind, das nun wirklich - laut Statistik - von Mißbrauch betroffen ist, just die Sprache spricht, die dann auch die (Hilfs-)Kraft in demselben KIGA spricht, ist wohl eher ein Zufall, auf den sich niemand verlassen kann und will.
Mag sein, daß es da auch noch Bedarf an Lösungen gibt, aber diese hier ist es wohl wirklich nicht - denn nur um für den eventuellen Fall gewappnet zu sein, daß eins der rumänischen,Kinder mißbraucht wird, stellt man wohl keine rumänische Erzieherin ein --- und was, wenn es dann just das türkische Kind ist, das Hilfe braucht??
Nee, das Argument ist leider daneben.
Genau darum ist es dan nja auch wichtig, den Kindern gut Deutsch zu vermitteln -was Kinder auch schnell lernen können,wenn sie genügend Unterstützung dabei haben.
Denn dann muß man mit den Kindern schon mal nicht die 1. Muttersprache anwenden, siondern kann die 2. = Deutsch verwenden.
Und für die Eltern kann dann ja sicher ein Dolmetscher herbeigeschafft werden.

Gruß Ursel, DK