Gendert ihr dienstlich oder/und privat?

Als Germanistin muss ich sagen:
Eher friert die Hölle zu.
Sprache verändert sich, das ist richtig...aber nicht, indem man sie einmal durch den Wolf dreht und von oben herunter diktiert - das hat noch nie funktioniert.