Ist das denn wirklich sinnvoll???

Schreib' doch ein eigenes Buch. Ganz ohne Piraten-Vater und imperialistisches Denken.

Bücher sind Zeitzeugen. In moderner Kinderliteratur kommen entsprechende Reisen oder Königstitel ja auch nicht mehr vor. So findet jeder für sich passenden Lesestoff.

Ich glaube, ich kaufe mir noch schnell die vollständige Karl May Ausgabe, bevor die Indianer in Natives umbenannt werden.