Geschrieben von Hase67 am 30.09.2014, 22:09 Uhr

Denk mal nach!

Ich bin Übersetzerin und insofern 'bewandert', als ich schon seit 20 Jahren für öffentlich-rechtliche Medien, Verlage und Kunst- und Kultureinrichtungen arbeite, falls das deine Frage beantwortet. Da maße ich mir schon an, mich publizistisch und sprachlich auszukennen, falls das deine Frage beantwortet.

Beitrag beantworten

Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.

Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Trini 30.09.14, 9:31
- Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - shinead 30.09.14, 9:41
  - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Bookworm 30.09.14, 10:11
- Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Hase67 30.09.14, 10:11
  - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Astrid18 30.09.14, 10:53
    - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - shinead 30.09.14, 13:25
  - Echt, Weltübersetzertag heute? Das betrifft mich ja auch... ;-) - MM 30.09.14, 17:20
    - Re: Echt, Weltübersetzertag heute? Das betrifft mich ja auch... ;-) - Hase67 30.09.14, 18:06
- Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Sternspinne 30.09.14, 12:50
- ich versteh's eh nicht - like 30.09.14, 12:54
  - Re: ich versteh's eh nicht - Hase67 30.09.14, 15:15
    - Re: ich versteh's eh nicht - Alba 30.09.14, 15:46
    - Naja... - shinead 30.09.14, 15:48
      - Re: Naja... - Hase67 30.09.14, 16:01
        
        Re: Naja... - shinead 30.09.14, 16:47
  - na ja - like 01.10.14, 9:59
- Danke für Eure Meinungen - Trini 30.09.14, 13:07
- Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - roxithro 30.09.14, 13:13
  - versuch das mal bei Mark Twain... - SchwesterRabiata 30.09.14, 13:32
    - Zum Thema Zigeunerschnitzel... - roxithro 30.09.14, 14:09
      - Re: Zum Thema Zigeunerschnitzel... - Hase67 30.09.14, 15:21
        
        Re: Zum Thema Zigeunerschnitzel... - shinead 30.09.14, 15:28
        
        Re: Zum Thema Zigeunerschnitzel... - roxithro 30.09.14, 15:30
  - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Hase67 30.09.14, 15:19
    - was hast Du denn gegen 5 Freunde? - SchwesterRabiata 30.09.14, 16:18
      - Wahrscheinlich meint Hase sowas wie, dass die Mädels oft Geschirr spülen... - MM 30.09.14, 17:28
        
        Re: Wahrscheinlich meint Hase sowas wie, dass die Mädels oft Geschirr spülen... - Hase67 30.09.14, 18:08
    - Hase - pflaumenbaum 30.09.14, 17:13
    - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - roxithro 30.09.14, 17:29
      - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Alba 30.09.14, 17:36
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - roxithro 30.09.14, 17:42
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - SchwesterRabiata 30.09.14, 17:42
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Alba 30.09.14, 17:54
- Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - MillyKakao 30.09.14, 14:25
  - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - wolke76 30.09.14, 15:47
    - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Nikas 30.09.14, 15:59
      - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - Hase67 30.09.14, 16:06
      - Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - shinead 30.09.14, 17:02
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - SchwesterRabiata 30.09.14, 17:06
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - wolke76 30.09.14, 17:11
        
        Re: Ist das denn wirklich sinnvoll??? - wolke76 30.09.14, 17:16
      - So ein Käse... - wolke76 30.09.14, 17:09
        
        Re: So ein Käse... - Hase67 30.09.14, 18:35
        
        aber die Löwen :-) - SchwesterRabiata 30.09.14, 18:52
        
        Das Buch ist ja ganz anders - die Verfilmungen waren da ja sehr "frei"... - MM 30.09.14, 20:56
      - Pippi - pflaumenbaum 30.09.14, 17:10
        
        apropo Märchen... - SchwesterRabiata 30.09.14, 17:12
      - Naja, ich kann mir schon vorstellen... - MM 30.09.14, 17:36
        
        P.S. Ging an Nikas... - MM 30.09.14, 17:39
    - @wolke76 - MillyKakao 30.09.14, 17:18
      - Denk mal nach! - wolke76 30.09.14, 17:32
        
        @wolke76 - MillyKakao 30.09.14, 17:50
        
        Re: Denk mal nach! - Hase67 30.09.14, 18:37
        
        Re: Denk mal nach! - wolke76 30.09.14, 20:33
        
        Re: Denk mal nach! - Hase67 30.09.14, 22:09
        
        Re: Denk mal nach! - Morla72 01.10.14, 9:14
        
        Re: Denk mal nach! - Hase67 01.10.14, 9:24
        
        Re: Denk mal nach! - Alba 01.10.14, 9:42
        
        Wegen Goethe... - wolke76 01.10.14, 21:37
- Wie alt muss denn ein Klassiker sein, damit.... - Trini 01.10.14, 9:44
  - Re: Wie alt muss denn ein Klassiker sein, damit.... - Hase67 01.10.14, 9:58
    - Re: Wie alt muss denn ein Klassiker sein, damit.... - Hase67 01.10.14, 10:02
  - Trini, also meine Jungs lesen gerne so "alte" Bücher... - MM 01.10.14, 18:00

Die letzten 10 Beiträge

Keine Nachricht wert?
Handykartenfrage ---- Netzclub
Ein Fall für "was würdet Ihr tun"
Muss eine Kündigung immer schriftlich erfolgen?
Die nachricht des wochenendes!
Shows....
Wie lange haben Eure Grundschulkinder Unterricht?
George Clooney heiratet...
Tolino shine / tolino vision
Achso, mal was Positives was Teenies angeht....