anwaltsgehilfin hier? oder kennt sich jemand mit rechtlichen dingen aus?

Situation: mit vier kindern unterwegs im selbstbedienungsrestaurant. ein kind lässt zwischen buffet und kasse einen teller auf den boden fliegen. teller nicht kaputt, was drauf war natürlich ungeniessbar. verkaufspreis ca. 2 euro. wir entschuldigen uns natürlich, kind holt sich dann nochmals so ein teil. an der kasse bezahle ich 5 teile, also für jedes kind ein teil PLUS das runtergefallene.

abgesehen davon, dass ich es unmöglich finde, aber ist es überhaupt rechtens?!