Kleiner Diebstahlsversuch unter Freunden

achherrje...
das müssten mein Kind und ich aber STUNDEN üben, damit so eine konstruierte Geschichte wunschgemäß ohne Anklage oder so rüberkommt.

Ich geb Bobfahrer recht, dass sowas nur von Frauen kommen kann. Ich selbst hätte auch erstmal vermutet, dass es versehentlich vom Schreibtisch in die Tasche gefallen ist. Aber die Erfahrung hat mich gelehrt, dass die Schwerkraft und andere physikalische Gesetze selten ausser Kraft gesetzt sind und häufiger nachgeholfen wird - "beamen" geht auch noch nicht.

Abholen lassen und die direkte Ansprache wagen halte ich auch für richtig. Man kann es trotzdem neutral formulieren, aber dass du das Spiel in der fremden Tasche gefunden und wieder heraus genommen hast, müsstest du schon sagen.