hauen

Das Problem hast Du, denke ich, schon sehr richtig erkannt: die sprachliche Unterlegenheit. Das gibt sich natürlich mit der Zeit von selbst, bis dahin hilft nur, ihm immer wieder zu sagen, daß er eben nicht hauen und schubsen soll. Solange es im "Rahmen" bleibt, ist es auch recht normal.