4jähriger weint jeden Morgen in der Kita

Schließe mich hier an.

Manche Kinder kommen mit wechselnden Erzieher*innen problemlos zurecht, andere brauchen starre Strukturen und feste Bezugspersonen, v.a. in den sensiblen Übergangsphasen (und das sind Trennungen immer!).
Ist es möglich, die Arbeitszeiten so zu verändern, dass das Kind immer von der eigenen Gruppe in Empfang genommen werden kann? Sofort wäre das "Problem" zwar damit nicht beendet, aber es würde ihm sehr wahrscheinlich deutlich einfacher fallen, sich auf die Personen einzulassen.

Ein Gespräch würde ich tatsächlich führen. Weniger wegen der Situation mit deinem Mann, sondern mehr wegen des täglichen Weinens (wie Emilie es klar benannt hat, ist das eine Form von Trennungsangst bzw kann daraus resultieren).