Wie beendet ihr Freundschaften?

Als Freundschaft würde ich, so wie du eure Beziehung schilderst, diese nicht bezeichnen. Das ist doch einfach eine dieser Mütterbekanntschaften, die durch die Kinder entstehen und wenn sie älter werden und alleine ohne Eltern miteinander spielen, sich auf freundliches Grüßen beschränken. Da muss gar nichts “beendet” werden.
Ich würde einfach fokussieren, dass die Kinder sich ohne Mütter treffen.