zurück| Geschrieben von Glück3, 35. SSW am 04.07.2018, 20:21 Uhr |
Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Hi,
wir wollen gerne als Zweitnamen Elin nehmen. Da wir viel in Dänemark und Schweden unterwegs sind und der Name da sehr oft vergeben ist, haben wir uns gleich verliebt....
Allerdings ist die Aussprache in beiden Ländern unterschiedlich...
Schweden: Jeelin
Dänemark: Eelin
Wie würdet ihr den Namen ausprechen? Ich denke wenn wir von Anfang an festlegen wie wir den Namen ausgesprochen haben wollen ist es für alle einfacher!
LG
Beitrag beantworten
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von Bliblablub am 04.07.2018, 20:24 Uhr
So wie in Dänemark :)
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von minime2017 am 04.07.2018, 20:39 Uhr
Finde eelin auch sehr schön gesprochen
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von 15luna11 am 04.07.2018, 21:05 Uhr
Eelin finde ich auch schöner
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von soanaz2, 33. SSW am 04.07.2018, 21:21 Uhr
Hallo Glück3,
Würde es so wie in Dänemark aussprechen..zwar mit Betonung auf E aber nicht langezogen..
LG
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von Peppa24 am 04.07.2018, 21:43 Uhr
Hi, mir gefällt der Name auch gut, leider meinem Mann nicht so. Schade.
Ich hätte somit Eelin gewählt!
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von ihetdhl am 04.07.2018, 22:20 Uhr
ICh kenne hier zwei Elin, die Eliiiin ausgesprochen werden. Das finde ich auch sehr schön. Ansonsten würde ich Eelin aussprechen.
Eelin
Antwort von Himbeere90 am 05.07.2018, 7:34 Uhr
Hat mir auch sehr gefallen!
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von Ich-bins am 05.07.2018, 12:36 Uhr
Auf jeden Fall Eelin.
Bist du dir sicher mit der Betonung im Schwedischen? Ich habe mal eine Zeit lang Schwedisch gelernt, und kann mich an kein Wort erinnern, das mit E beginnt und mit J am Anfang ausgesprochen wird.
Bin aber kein Experte (ist auch schon länger her mit den Kursen), ich lasse mich also gerne eines Besseren belehren. 
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von Hannah79, 35. SSW am 05.07.2018, 13:29 Uhr
Eelin würde ich es spontan sprechen. Und finde es so gesprochen auch schöner.
Schöner Name!
Re: Wie würdet ihr den Namen aussprechen?
Antwort von Bria am 05.07.2018, 13:50 Uhr
Meine Nichte heisst auch Elin - ausgesprochen so wie in Dänemark d.h. Betonung vom "E" aber nicht langgezogen.
Ähnliche Fragen und Beiträge in unseren Foren rund um die Schwangerschaft:
Und habt ihr alle schon Namen?
Na wie läuft es bei euch so? :) Seit ihr due jenigen die sich gaaar kein stress wegen namen machen und das eher drei tage vor ET noch machen oder habt ihr relativ schnell einen? Wartet ihr bis zum outing das ihr nur einen suchen müsst oder sucht ihr erstmal für beide ...
von Sonnentempel 17.02.2023
Stichwort: Namen
Namenssuche...
Hallo ihr Lieben, Brauche eure hilfe, jetzt ist es ja wirklich nicht mehr lange bis zur Geburt... Und wir wissen immer noch nicht wie unser 2. Sohn heißen soll. Der 1. heißt Leo, wir haben einen sehr langen Nachnamen, deshalb ist uns ein kurzer, knackiger Name wichtig. Aber ...
von Caroolin, 38. SSW 25.07.2022
Stichwort: Namen
Namensdebakel
Halli hallo,
Ich komme nochmals mit dem Thema der Namenssuche 
Mein Freund und ich, wir kommen einfach nicht auf den gleichen Nenner.
Unsere erste Tochter heißt Penelope - wir sind uns auf jeden Fall einig, dass die zweite Tochter ...
von Swetbert 08.06.2021
Stichwort: Namen
Namenssuche
Wir können uns leider nicht entscheiden, was gefällt euch am besten? Unser Sohn heisst Liam. Suchen einen passenden Mädchenname: Meine Favoriten: Ava Naëlle Malea Aylin Juna Nayla Was meint ihr? Oder sonst noch eine schöne ...
von Chnopf, 31. SSW 01.06.2021
Stichwort: Namen
Umfrage zu einem Namen.. :))
Hey ihr Lieben, 
Wir bekommen ein Mädchen und sind momentan ganz vertieft in die Namenssuche.
Wir haben vor kurzem den Namen „Lenja“ entdeckt, wobei dieser auch „Lenya“ geschrieben werden könnte. Gesprochen würden die Namen dann ...
von herzenskind2021, 25. SSW 26.04.2021
Stichwort: Namen
Namen ❤️
Kennt ihr das eigentlich waren wir uns schnell einig mit dem Namen aber irgendwie sieht man ab und zu auch andere zauberhafte Namen 
wo wir uns jetzt gar nicht mehr sicher sind
von Anna ivf 1, 19. SSW 18.03.2021
Stichwort: Namen
Hochhaus Namen?
Hallo, Unser kleiner Mann wurde letzten Donnerstag per geplanten Kaiserschnitt geholt. Nun ist es so dass ich noch bis ca. Dienstag im Krankenhaus bin und wir mein Mann einen Termin beim Standesamt Ende nächster Woche hat, wo wir den kleinen anmelden möchten. Im ...
von Leah1997 23.05.2020
Stichwort: Namen
Namen & kugeldienstag
Hi ihr lieben
Hoffe euch allen geht es gut 
.
Habt ihr schon Namen für eure kleinen?
Ich kann mich einfach nicht entscheiden zwischen Ella Emilia oder nur Emilia als erstname 
und ...
von Lisaleon, 26. SSW 05.05.2020
Stichwort: Namen
Habt ihr schon alle einen Namen bzw. möchtet ihr ihn schon verraten?
Hallo liebe Mitkugelden, da ich die Frage grade in einem anderen Bus gelesen habe auch hier, habt ihr schon einen Namen für euer baby? bei uns ist die namenssuche endlich abgeschlossen :) Es wird ein kleiner Paul Jakob und bei euch? steht der name schon fest? mögt ...
von Quentina 26.04.2020
Stichwort: Namen
Wie sucht ihr Namen?
Huhu zusammen,
mein Mann und ich können uns bisher einfach nicht auf einen Namen für den kleinen Mann einigen. 
Nun gehen uns etwas die Ideen aus, wir sind mit unseren Wegen zur Namennsuche durch:
- Liste der 500 beliebtesten ...
von Elsbeth, 21. SSW 01.04.2020
Stichwort: Namen
