Mit den Schreckensfiguren direkt...

...würde ich gar nix machen. Das einzige was du machen kannst, ist sein Selbstvertrauen/ sein Selbstwertgefühl im Alltag zu steigern und deine Sicherheit vermittelnde Nähe zu geben (und/oder die einer anderen Bezugsperson). Dadurch wird er sich von selbst bei ausreichender Steigerung des Selbstvertrauens nicht mehr vor ihnen fürchten, denn er fühlt sich dann ihnen gewachsen oder gar stärker :-)

Etwa mit 4 Jahren ist das Grundgerüst für das Selbstbewusstsein fertig "gebaut", von daher kann man ihn bis dahin nur die Sicherheit geben, die er benötigt und ansonsten konsequent sein Selbstwertgefühl wachsen lassen bzw. aktiv fördern.

LG

P.S.: Wie gesagt, gehtst du auf die Figuren ein, bestätigst du ihn in seiner Angst. Tust du es nicht, dann fühlt er sich nicht als Person ernst genommen. Beides also blöd. Allerdings stimmt es, dass du ja irgendwie auf die "Monster" eingehen musst, wenn er damit zu dir kommt. Von daher würde ich das wie folgt machen: zeigen, dass du ihn beschützen kannst (du bist also stärker als jedes Monster ;-)) und zeigen, dass du ihm zutraust auch so ein starkes Kerlchen zu sein (aber Vorsicht: nicht drängen, sag einfach "Du wirst sehen, irgendwann schlägst du die mit links." und steiger sein Selbstbewusstsein im Alltagsgeschehen)