CV engl. nach Fam.pause

Re: CV engl. nach Fam.pause

Antwort von Mistinguette am 23.09.2005, 9:18 Uhr

Ich hatte vor langer Zeit eins für USA gemacht. Der Unterschied zwischen Deutschland und Frankreich war vor allem die Tatsache, dass man mehr beschreibt, was man gemacht hat.
z.B.:
2001-2002 bachelor Degree in ....
paper degree : Study of ... related to..... For this purpose I spent 6 months at the Unversity of... making research together with Prof. ..... etc.

oder

2001-2002 president of the student association - french students. Our main achievement were
- the organisation of a french fair demonstrating production of cheese in france
- the sponsoring of a language trip of 10 students to paris during 1 week. Sponsors were ....

Deshalb würde ich in der Sache Baby Pause einfach hervorheben, was du außer Baby kriegen und erziehen, was du speziell gemacht hast. Was ist mit Umzug ins Ausland meistern? Hast du Spielgruppe organisiert? Warst du in einem Frauen Zentrum oder für die Kirche tätig? etc.

Das kannst du an Stelle von einer Berufstätigkeit interessant angeben.

Viel Erfolg.
Bon week end

Beitrag beantworten