du sagst es

Naja, die Fremdgefährdung ist für den behandelnden Arzt in der Psychiatrie kein Thema mehr, wenn der Patient einfach auf die Frage, ob er sich etwas antun möchte mit "nein" antwortet.
Da gilt auch: wer sich nicht helfen lassen will oder nicht mehr helfen lassen kann, für den kommt jede Hilfe zu spät.
Traurig, aber wahr.