Befristeten Mietvertrag kündigen

Nein, du kannst nicht regulär kündigen.

Aber du wirst wohl nicht drum rum kommen, mit der Vermieterin zu sprechen.

Lässt sie dich nicht raus, suche einen Untermieter, der die restliche Zeit übernimmt. Wenn sie dann ablehnt ohne einen trifftigen Grund zu nennen, kannst du regulär kündigen. Aber bedenke: jeder Untermieter liegt dann auch in deiner Verantwortung.

Aber befristet Mietverträge sind eben genau dafür da: der Vermieter kann genau kalkulieren und hat keine Mietausfälle oder lästige Neu-Suche.