ich bin sauer

Ich würde den Sohn nicht rechtferigen. Er sollte außen vor bleiben. Es geht nicht darum, ob Dein Sohn richtig spricht oder nicht. Es geht um IHR Verhalten. Selbst wenn Dein Sohn den dicksten Sprachfehler der Welt hätte, wäre es nicht IHRE Aufgabe, darüber zu urteilen, sofern sie dafür keinen Auftrag hat. Und selbst wenn sie einen hätte, oder erst recht dann, hätte sie gegenüber Dritten die Klappe zu halten.
Wenn Du auf Deinen Sohn zu sprechen kommst, läufst Du Gefahr, dass sie wieder das Analysieren anfängt und versucht, fachlich zu argumentieren. Aber darum geht es hier nicht!

Was Du mit Deinem Sohn besprichst, geht sie nichts an. Dazu haben die anderen ja auch schon alles geschrieben.
Ich hasse es, wenn irgendwo Probleme konstruiert werden, wo keine sind. Es wäre schlimm, wenn er am Ende selber noch glauben würde, mit ihm wäre was nicht in Ordnung.
Du hast alles getan um das abzuklären. Basta.