wie geht es denn im Französisch-Unterricht jenseits des 1. Lernjahres?

Hi, als "erfahrene Mutter" weiß ich es nicht (meine Tochter ist in der sechsten und lernt Englisch und Latein), aber ich kenne selbst Englisch, Latein und Französisch und bin Übersetzerin für 1 und 3.

Musikalität und "Gefühl" beim Sprachenlernen, sind eine gute Basis sowohl für Englisch als auch für Französisch, aber: bei keiner Sprache kommt man langfristig am Lernen vorbei. Englisch ist anfangs einfacher, weil die Grammatik weniger kompliziert ist als in Deutsch, Latein oder Französisch, wird aber später schwieriger, weil Englisch ein viel größeres und nuancierteres Vokabular hat als z. B. Französisch.

Französisch ist am Anfang wie Latein Paukerei, Vokabeln wie Grammatik. Musikalisches Gehör ist wie gesagt gut, um den Akzent nachzuahmen und Spaß an der Sprachmelodie zu haben, aber um das Auswendiglernen von Regeln kommst du nicht herum. Und: "Erbsen gezählt" werden in französischen Grammatik- und Vokabeltests auch - und die Gefahr von Rechtschreibfehlern halte ich noch für wesentlich höher, weil die Orthografie nicht so eindeutig ist wie in Latein.

LG Nicole