Da er weiter macht damit

wird er das nächste Mal sicher nicht nur mit einer Arbeitsauflage und Geldbuße davon kommen.
Sollte ihm auch klar sein, dass er bald nach Erwachsenen-Strafrecht verurteilt werden könnte. Eine Bewährungsstrafe steht dann halt im Führungszeugnis, dass er evt. mal bei Bewerbungen vorlegen muss.
Nach Jugend-Strafrecht würde er vielleicht dann - da Wiederholungstäter - sogar mal ein paar Wochen/Monate in den Jugendknast gehen. Dann kann er sich die Ausbildung auch abschminken.

Ich würde ihm das mal verdeutlichen.

Bei der Polizei gibt es in der Regel doch auch Beratungsstellen für Eltern. Vielleicht da mal anfragen?

Ich würde ihn im Camper wohnen lassen, so lange er sich nichts weiter zu schulden kommen lässt - aber das Internet so einstellen, dass er da nicht rein kann.
Also nicht damit auch noch Vorschub leisten zu Betrügereien im I-Net. Klar, er kann über sein Handy etc - aber dann muss er sich selbst kümmern bzw. bezahlen für die Netz-Nutzung.