Aber es ist doch beides...

... so wie du es beschreibst - da ist die "aktive" und die "passive" Komponente dabei.

Nur "nebenbei" wäre es, wenn du keinen Zeitaufwand extra hättest und die Kinder nur so "mitlaufen" würden. Das ist ja nicht der Fall. Ünd wenn NUR alles um sie kreisen würde, wäre es das Gegenteil von "nebenbei", was auch nicht wünschenswert wäre. Ich denke, die Mischung machts! ;-)