was würdet ihr tun?

Hallo, ich würde ihn auftreten lassen, auch wenn es um eine Arbeit / einen Test in einem Hauptfach geht. Das lässt sich nachholen. Der Auftritt aber ist etwas Besonderes, das so schnell nicht wieder kommt.
Sprich mit der Lehrerin, sie wird dir sicher eine ähnliche Antwort geben.

Es sei denn, dein Sohn möchte lieber am Unterricht teilnehmen
Lieber Gruß, Astrid